ॐ असतो मा सद्गमय । तमसो मा ज्योतिर्गमय । मृत्योर्मा अमृतं गमय ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Oṃ asato mā sad gamaya | tamaso mā jyotir gamaya | mṛtyor mā amṛtaṃ gamaya || Oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||

📖 Translation & Philosophical Meaning

"Lead us from the unreal to the Real; lead us from darkness to Light; lead us from death to Immortality. Om Peace, Peace, Peace."

Found in Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28, this universal invocation encapsulates the perennial spiritual quest of humankind: transcending sensory illusions, intellectual ignorance, and mortal limitation.

ADVERTISEMENT

🧭 Practical Life Guidance & Mental Resilience

Penerapan dalam Kehidupan Nyata

An incomparable morning contemplative anchor. When facing ethical dilemmas or emotional despair, it re-orients the soul towards enduring truth, inner clarity, and fearless transcendence.

🏛️ History, Seer (Rishi) & Scriptural Context

One of the most widely translated and chanted verses in world literature, celebrated in global interfaith gatherings and modern philosophical discourse.

Metrum / Chhandas: Upanishadic Verse

Aspek Ketuhanan (Devata): Brahman

← Ayat Sebelumnya (Atharvaveda 10.8.44) Ayat Selanjutnya (Brihadaranyaka 5.1.1 / Isha Upanishad Shanti Patha) →