स पर्यगाच्छुक्रमकायमव्रणमस्नाविरं शुद्धमपापविद्धम् । कविर्मनीषी परिभूः स्वयम्भूर्याथातथ्यतोऽर्थान् व्यदधाच्छाश्वतीभ्यः समाभ्यः ॥
Sa paryagāc chukram akāyam avraṇam asnāviraṃ śuddham apāpaviddham | kavir manīṣī paribhūḥ svayambhūr yāthātathyato 'rthān vyadadhāc chāśvatībhyaḥ samābhyaḥ ||
Translation & Philosophical Meaning
"Священное обращение и медитация из Shukla Yajurveda 40.8, направляющие дух к truth & liberation и глубокому согласию с космическим порядком (Рта). Почитание Высшей Реальности и источника жизни."
Этот стих принадлежит к священному канону Yajurveda, открытому мудрецу Rishi Yajnavalkya в почитании Purusha. Он раскрывает неразрывную связь между внутренней природой человека и бескрайним мирозданием, утверждая примат истины и духовной гармонии.
ADVERTISEMENT
Practical Life Guidance & Mental Resilience
Penerapan dalam Kehidupan Nyata
Служит надежным ориентиром в повседневной жизни, напоминая о ценности truth & liberation. Помогает преодолевать тревогу, обретать внутреннее равновесие и принимать решения, основанные на сострадании и благородстве.
History, Seer (Rishi) & Scriptural Context
Сохраняемый на протяжении тысячелетий в традиции Yajurveda (Shukla Yajurveda 40.8), этот гимн вдохновлял мыслителей, ученых и писателей по всему миру глубиной своего метафизического прозрения.
Metrum / Chhandas: Trishtubh
Aspek Ketuhanan (Devata): Purusha