Translation & Philosophical Meaning
"Sacred invocation and contemplation from Atharvaveda 19.9.1, guiding the seeker toward peace & healing and profound harmony with the cosmic order (Rta). Honoring the supreme reality and the sacred principle of life."
Revealed in the sacred tradition of the Atharvaveda through the visionary insight of Rishi Atharvan in devotion to Shanti, this verse stands as a monument of Vedic wisdom. It explores the perennial bridge between individual human awareness and the boundless universe, teaching that every thought and deed resonates within the greater harmony of existence.
Practical Life Guidance & Mental Resilience
Penerapan dalam Kehidupan Nyata
As a practical guide for modern living, this verse encourages steadfast dedication to peace & healing. Integrate its contemplative rhythm into your daily routine to dissolve anxiety, hone ethical discernment, and anchor personal ambitions in service to the common good.
History, Seer (Rishi) & Scriptural Context
Preserved across millennia through the precise oral tradition of Atharvaveda (Atharvaveda 19.9.1), this hymn reflects the timeless philosophical heritage of the Vedic seers, offering illumination that continues to inspire modern seekers and scholars worldwide.
Metrum / Chhandas: Anushtubh
Aspek Ketuhanan (Devata): Shanti