ऋतुभिः कल्पमानाय कालरूपाय विष्णवे । नमः शिवाय शान्ताय सर्वभूतहिताय च ॥
Ṛtubhiḥ kalpamānāya kālarūpāya viṣṇave | namaḥ śivāya śāntāya sarvabhūtahitāya ca ||
Translation & Philosophical Meaning
"Священное обращение и медитация из Samaveda 16.1.1, направляющие дух к nature & cosmos и глубокому согласию с космическим порядком (Рта). Почитание Высшей Реальности и источника жизни."
Этот стих принадлежит к священному канону Samaveda, открытому мудрецу Rishi Garga в почитании Kala / Vishnu. Он раскрывает неразрывную связь между внутренней природой человека и бескрайним мирозданием, утверждая примат истины и духовной гармонии.
ADVERTISEMENT
Practical Life Guidance & Mental Resilience
Penerapan dalam Kehidupan Nyata
Служит надежным ориентиром в повседневной жизни, напоминая о ценности nature & cosmos. Помогает преодолевать тревогу, обретать внутреннее равновесие и принимать решения, основанные на сострадании и благородстве.
History, Seer (Rishi) & Scriptural Context
Сохраняемый на протяжении тысячелетий в традиции Samaveda (Samaveda 16.1.1), этот гимн вдохновлял мыслителей, ученых и писателей по всему миру глубиной своего метафизического прозрения.
Metrum / Chhandas: Anushtubh
Aspek Ketuhanan (Devata): Kala / Vishnu