Penafian Kebudayaan & Keagamaan (Disclaimer)

1. Bukan Pengganti Nasihat Profesional

Ulasan mengenai ayat-ayat penyembuh (seperti Oshadhi Sukta, Mahamrityunjaya, atau Prana Sukta) merupakan telaah terhadap teks sastra dan kearifan kuno bangsa Arya/Veda. Penjelasan ini bukanlah pengganti dari nasihat, diagnosis, atau pengobatan medis profesional. Konsultasikan selalu masalah kesehatan Anda kepada tenaga medis yang berkualifikasi.

Demikian pula, penjelasan mengenai konsep kemakmuran atau etika kerja (seperti Danastuti, Aksha Sukta, atau Karmanye Vadhikaraste) merupakan prinsip moral kebajikan, bukan nasihat investasi finansial atau hukum resmi.

2. Terjemahan dan Penafsiran Hermeneutika

Bahasa Sanskrit Veda (Vaidika Sanskrit) memiliki kekayaan makna polisemi dan esoterik yang sangat luas. Terjemahan yang dihadirkan di situs ini bersumber pada tafsir terkemuka para sarjana klasik (seperti Sayana, Adi Shankara, Ramanuja) dan akademisi modern (seperti Max Müller, Sri Aurobindo, Dr. S. Radhakrishnan). Kami berusaha menyajikan teks seotentik mungkin, namun variasi interpretasi adalah wajar dalam studi hermeneutika Veda.

3. Hak Cipta dan Kebebasan Beragama

Teks asli Veda berada dalam domain publik sebagai warisan budaya takbenda umat manusia (UNESCO Intangible Cultural Heritage). Ulasan deskriptif dan kurasi multilingual disusun dengan penuh hormat untuk menumbuhkan kerukunan hidup antarumat beragama di seluruh dunia.